Significado de la palabra "blind someone with science" en español

¿Qué significa "blind someone with science" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

blind someone with science

US /blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/
UK /blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/
"blind someone with science" picture

Modismo

cegar a alguien con ciencia, confundir a alguien con tecnicismos

to confuse someone by using a lot of complicated or technical words, especially when explaining something

Ejemplo:
The IT consultant tried to blind me with science, but I insisted on a simple explanation.
El consultor de TI intentó cegarme con ciencia, pero insistí en una explicación sencilla.
Don't try to blind me with science; just tell me how to fix it.
No intentes cegarme con ciencia; solo dime cómo arreglarlo.